| I don't drink coffee I take tea, my dear I like my toast done on one side And you can hear it in my accent when I talk I'm an Englishman in New York You see me walking down Fifth Avenue A walking cane here at my side I take it everywhere I walk I'm an Englishman in New York Whoa, I'm an alien I'm a legal alien I'm an Englishman in New York Whoa, I'm an alien I'm a legal alien I'm an Englishman in New York If manners maketh man as someone said He's the hero of the day It takes a man to suffer ignorance and smile Be yourself no matter what they say Whoa. I'm an alien I'm a legal alien I'm an Englishman in New York Whoa. I'm an alien I'm a legal alien I'm an Englishman in New York Modesty, propriety can lead to notoriety But you could end up as the only one Gentleness, sobriety are rare in this society At night a candle's brighter than the sun Takes more than combat gear to make a man Takes more than a license for a gun Confront your enemies, avoid them when you can A gentleman will walk but never run If manners maketh man as someone said He's the hero of the day It takes a man to suffer ignorance and smile Be yourself no matter what they say Be yourself no matter what they say Be yourself no matter what they say Be yourself no matter what they say Be yourself no matter what they say Be yourself no matter what they say Be yourself no matter what they say Be yourself no matter what they say Be yourself no matter what they say Be yourself no matter what they say |
私はコーヒーより紅茶を好む パンは片面だけ焼いて欲しい 話せばアクセントですぐに分かるだろう そう、私はニューヨークのイギリス人だ 五番街を歩くときだって 私はいつでも杖を持つ そう、私はニューヨークのイギリス人だ そう、私はよそ者だ 合法的なよそ者だ そう、私はニューヨークのイギリス人だ そう、私はよそ者だ 合法的なよそ者だ そう、私はニューヨークのイギリス人だ 礼儀作法が人を作るのなら それを備えた人は英雄と呼べるだろう 人の無知に対して笑顔で過ごすのが真の男だ 人が何と言おうと自分らしくあればいい そう、私はよそ者だ 合法的なよそ者だ そう、私はニューヨークのイギリス人だ そう、私はよそ者だ 合法的なよそ者だ そう、私はニューヨークのイギリス人だ 謙虚さや礼節は悪評を招くかもしれないが 最終的には唯一の存在になれるはずだ 優しさや真面目さはこの社会では稀だ でも夜になれば、ろうそくの明かりの方が太陽よりも明るいように ときが来たら認めてもらえるだろう 男を作るのは戦闘ギアでも 銃を持つライセンスでもない 敵には立ち向かいつつも、 避けられるなら避けるのが男だ 紳士は歩く、紳士は決して走らない 礼儀作法が人を作るのなら それを備えた人は英雄と呼べるだろう 人の無知に対して笑顔で過ごすのが真の男だ 人が何と言おうと自分らしくあればいい 人が何と言おうと自分らしくあればいい （繰り返し） |